1 janvier 2010

Picnic en famille il a fait tres chaud,autour de 30 degres!!!
Nous sommes toujours impressionnes par la taille des arbres. Les moutons, on en a trouve un noir pour celui qui en reclamait un, et les vaches sont tres habiles pour se deplacer dans ces montagnes!!!
On vous racontera le reveillon de vive voix!!
Nous quittons Hawke bay demain matin et nous remontons doucement vers le nord ouest.
See you later , notre anglais s'ameliore tres doucement!!!!

Jeudi 31 decembre 2009!!!

Happy new year du bout du monde!!!!
Nous passons le dernier jour de l'annee en bidochon, nous faisons 9km dans une charette pour aller voir quelques milliers de fous de bassan, gannets in english!!
Vue exceptionnelle de Cap Kidnappers sur Hawke bay
la soiree du reveillon debute a 18h30 par un barbecue il fait environ 22 degres ce soir

Mardi 30 decembre

A 60 km a l'ouest de Napier, nous avons decouvert les forets de Nouvelle Zelande.
Du jamais vu...

Mardi 29 decembre

200 km plus au sud, nous sommes sur la grande baie : Hawke's Bay.
Visite de Napier, ville "Art-deco" entierement reconstruite apres le tremblement de terre de 1931.

Dimanche 27 decembre

Les neo-zelandais apprennent a faire les galettes.
Le soleil se couche, il est 21h30.
Derniere journee a Gisborne: vues sur ses plages et ses collines.

Samedi 26 decembre

Aujourd'hui, lecon de surf.
Francoise n'a pas reussi a me prendre debout sur la planche. Elle n'est vraiment pas degourdie!!!
Bon anniversaire a notre fidele blogger ID.

re 25 decembre

Le foie gras n'avait pas fondu, les fruits de mer etaient excellents et bien sur, nous avons mange le fameux agneau neo-zelandais.....
L'arbre aux fleurs rouge s'appelle Christmas tree ou Pohutakawa (nom Maori)
Francoise et Chris etaient bien gais

25 decembre, c'est Noel

Le Pere Noel vient de passer.
Il est en route pour la France
Bonne nuit

Jeudi 24 decembre

Les cadeaux sont prets.
JOYEUX NOEL A TOUS
Aujourd'hui, journee plus calme a preparer la soiree de Noel.
Le vent du nord est revenu et il fait tres chaud (30 degres).Le foie gras risque de fondre!!!!
On ne se lasse pas des paysages.
Encore un decalage a vous signaler : ici on roule a gauche.!!!

Mercredi 23 decembre

Rencontre avec un Dromois de Ste Jalle, qui est woffer a Whakatane. Surprenant non?
Nous parcourons 200 km a travers la montagne.
Nous sommes surpris par la vegetation de NZ: Un melange etonnant d'essences de pays froids et chauds: Palmiers, fougeres geantes, eucalyptus, orangers, avocats, sapins....

Mardi 22 decembre

Nous continuons a visiter les alentours de Gisborne.
Aujourd'hui,reportage sur les maisons (en bois) et l'arboriculture.
Le vent du nord nous a rechauuffe et Alain a remis le shorts !!

Lundi 21 decembre

Apres le decalage horaire, le decalage des saisons, le decalage diurne et nocturne,voici le decalage climatique: Aujourd'hui le vent du sud a remplace le vent du nord , entrainant une chute de la temperature de 10 degres (il ne fait plus que 17).
Cet apres midi, ballade a 50 km au nord de Gisborne jusqu'a la magnifique baie de Tologa Bay.